ACCESSORIES AND MAINTENANCE

EN: Ballistol Robla Degreaser Spray 200ml. This 200 ml degreaser spray effectively cleans surfaces.

ES: Ballistol Robla Spray Desengrasante 200ml. Este spray desengrasante de 200 ml limpia superficies con eficacia.

EN: Complete armor repair kit: leather straps, washers, and steel rivets. Essential professional set for maintaining and customizing your historical gear.

ES: Kit completo de reparación de armaduras: correas de cuero, arandelas y remaches de acero. El set profesional indispensable para mantener tu equipo histórico.

EN: Riveting Tool for 8–9 mm Domed Rivets: Professional tool designed for robust and authentic repairs of medieval chainmail and historical armor systems.

ES: Herramienta para remachar (remache redondo 8-9 mm): Utensilio profesional para realizar reparaciones robustas y auténticas en cotas de malla y armaduras históricas.

EN: Vervelles 1 Pc.: Medieval vervelles (1 pc.). Crucial historical metal fasteners used to attach aventails to helmets. Essential for authentic armor reconstruction.

ES: Vervelles 1 Ud.: Vervelles (1 ud.). Pequeñas grapas metálicas históricas, fundamentales para unir el almófar al yelmo. Pieza clave para una reconstrucción de armadura auténtica.

EN: Riveting Tool for Wedge Rivets: Professional pliers designed for the authentic, quick, and easy repair of medieval chainmail and armor systems.

ES: Herramienta para remachar (remache plano): Alicates profesionales para una reparación auténtica, rápida y eficaz de cotas de malla y armaduras medievales.

EN: Riveting Tool for 6 mm Domed Rivets: Essential armorer's tool designed for the authentic construction and repair of medieval mail and plate armor.

ES: Herramienta para remachar (remache redondo 6 mm): Útil esencial para armeros, diseñado para la construcción y reparación auténtica de cotas de malla y armaduras de placas.

EN: Single steel rivet R7. Professional-grade fastener for fine detailing and precise repairs of your medieval armor reproductions.

ES: Remache de acero R7. Sujeción de calidad profesional, ideal para detalles de acabado y reparaciones precisas en tus reproducciones de armaduras medievales.

EN: Durable leather strap replacement set for medieval armor. Essential accessories for repairing and securing your historical gear.

ES: Set de correas de cuero de reemplazo. Accesorio esencial para la reparación, ajuste y sujeción segura de tu armadura y equipamiento histórico.

EN: Steel rivet set R1. Professional-grade fasteners for the assembly, repair, and decoration of historical armor reproductions.

ES: Set de remaches de acero R1. Componentes de calidad profesional para el ensamblaje, reparación y decoración detallada de armaduras históricas.

EN: Steel rivet set R2A. Reliable fasteners designed for the authentic repair and construction of historical armor and chainmail.

ES: Set de remaches de acero R2A. Sujeciones fiables y auténticas, ideales para la reparación precisa y la construcción de armaduras y cotas de malla.

EN: Steel rivet set R2B. Perfect for armorers and reenactors. High-strength fasteners for durable repairs of medieval equipment.

ES: Set de remaches de acero R2B. Material imprescindible para armeros y recreadores. Remaches de alta resistencia para reparaciones duraderas del equipo medieval.

EN: Steel rivet set R3. Versatile fastening solution for historical reenactment armor, leatherwork, and metal customization projects.

ES: Set de remaches de acero R3. Solución versátil de fijación para armaduras de recreación, trabajos en cuero y proyectos de personalización histórica.

EN: Steel rivet set R4. Authentic-looking fasteners ideal for the repair and maintenance of professional-grade historical medieval armor.

ES: Set de remaches de acero R4. Remaches de aspecto auténtico, ideales para el mantenimiento profesional y la reparación de armaduras medievales de alta calidad.

EN: Steel rivet set R5. Essential armor repair supplies for historical reenactment and LARP equipment maintenance.

ES: Set de remaches de acero R5. Suministros esenciales para la reparación de armaduras, mantenimiento de equipos de recreación histórica y LARP.

EN: Steel rivet set R6. High-quality steel fasteners for crafting and repairing medieval chainmail and plate armor systems.

ES: Set de remaches de acero R6. Sujeciones de acero de alta calidad, diseñadas para la fabricación y reparación de sistemas de cota de malla y armadura de placas.

EN: Set of steel rivets R7 for armor repair. Durable historical-style fasteners perfect for creating, repairing, or customizing medieval armor.

ES: Set de remaches de acero R7. Accesorios de ferretería histórica, ideales para fabricar, reparar o personalizar todo tipo de armaduras y reproducciones.

EN: Steel rivet and washer set for armor construction. High-quality fasteners for robust and authentic repairs of medieval chainmail and plate armor.

ES: Set de remaches y arandelas de acero. Material de alta calidad, diseñado para reparaciones sólidas, auténticas y duraderas en armaduras medievales.

EN: Helmet Stand: Preserve and display your helmet with this functional and decorative stand, ideal for collectors and reenactors.

ES: Soporte para yelmo: Conserva y destaca tu yelmo con este soporte funcional y decorativo, ideal para coleccionistas y recreadores.

EN: Ballistol Spray 200ml. Use this 200 ml universal spray for general maintenance and protection.

ES: Ballistol Spray 200ml. Usa este spray universal de 200 ml para el mantenimiento general y la protección.

EN: Ballistol Spray 400ml. This 400 ml multi-purpose spray keeps your tools in good condition.

ES: Ballistol Spray 400ml. Este spray multiuso de 400 ml mantiene en buen estado tus herramientas.

EN: Ballistol Usta Anti-rust Spray 200ml. Combat rust with this 200 ml anti-rust spray.

ES: Ballistol Usta Anti-óxido Spray 200ml. Combate la oxidación con este spray anti-óxido de 200 ml.

EN: Ballistol Usta Anti-rust Spray 400ml. Protect against rust with this 400 ml anti-rust spray.

ES: Ballistol Usta Anti-óxido Spray 400ml. Protege contra la oxidación con este spray anti-óxido de 400 ml.

EN: Padded Cloth Liner for Helmets: Improves knightly comfort and provides essential protection during intense historical reenactment or LARP combat.

ES: Acolchado de Tela para Yelmo: Forro de lona que mejora notablemente la comodidad y ofrece una protección esencial en combates de recreación o LARP.

EN: Hand-Forged Medieval Spring Scissors: Hand-forged medieval spring scissors made of carbon steel. Perfect tool for historical reenactment, sewing, herbalism, and medieval camp life.

ES: Tijeras de resorte medievales forjadas a mano: Herramienta auténtica fabricada en acero al carbono, perfecta para recreación histórica, costura, herbología o vida en el campamento.

EN: Pair of Hand-Forged Pliers: Crafted for precision work, these versatile and durable forged pliers are an essential tool for historical reenactments and craft workshops.

ES: Par de alicates forjados a mano: Diseñados para trabajos de precisión, estos alicates forjados, versátiles y resistentes son una herramienta esencial para recreaciones históricas y artesanía.